대만 정부가 한국 전자입국신고서에서 '중국(대만)'이라는 표기가 사용되는 것에 대해 반발하며, 대만 외국인 거류증에서 '한국'이라는 표기를 '남한'으로 변경했다고 18일 발표했다. 이는 상호주의 원칙에 근거한 결정으로, 대만 외교부는 지난 1일부터 이 새로운 표기 방침을 시행하고 있다고 밝혔다.

대만 외교부는 한국 측에 대한 답변을 요청하며, 오는 31일까지 긍정적인 반응이 없을 경우 대만의 전자입국등록표에서도 한국 표기에 대한 추가 조치를 취할 것이라고 경고했다. 대만 측은 한국의 전자입국신고서에서 '대만'에 대한 표기가 '중국(대만)'으로 되어 있는 것은 부적절하며, 이에 대해 지속적으로 항의해왔다는 점을 강조했다. 대만은 지난 12월에도 이러한 수정을 요구한 바 있다.

대만 외교부는 한국과의 교류를 중요하게 여기고 있지만, 전자입국신고서의 부적절한 표기가 수정되지 않는 것에 대해 대만 사회와 정치권의 우려가 크다고 밝혔다. 이 문제와 관련해 다수의 민원도 접수되었다고 전하며, 한국 측에 상호 존중과 대등한 원칙을 지켜줄 것을 다시 한 번 촉구했다.

따라서 대만의 이러한 결정은 한국과의 관계에 영향을 미칠 수 있으며, 국제적인 외교 표기 문제로 발전할 가능성이 있어 우려가 제기되고 있다. 외교부는 한국 정부가 조속히 이 문제를 해결해 주어야 할 필요성을 강조하고 있다. 이러한 상황은 양국 간의 민감한 외교 이슈를 반영하고 있으며, 향후 양국 간의 교류에 어떤 영향을 미칠지 주목된다.

이번 결정은 대만과 한국 간의 복잡한 정치적, 외교적 관계를 나타내는 사례로, 전 세계가 주의 깊게 지켜보아야 할 문제다. 또한, 대만의 요청이 한국 기간에 어떻게 반영될지에 대한 논의가 이어질 것으로 예상된다. 따라서 이번 사태는 한국과 대만 간의 외교적 상호작용을 더욱 복잡하게 만들 요소가 될 것이다.