유로(EUR)는 미국 달러(USD)에 대해 보합세를 보이며, 지난 월요일 중반 및 말의 하락세에서 반등 시도를 한 후 좁은 범위에서 안정세를 유지하고 있다고 스코시아뱅크의 외환 전략가인 숀 오스본과 에릭 테오렛이 보고했다.

아래는 요청하신 내용을 바탕으로 번역한 HTML입니다. ```html

2023년 글로벌 경제 보고서

2023년 세계 경제 성장률은 3.5%로 예상되며, 인플레이션 압력이 지속될 것으로 보인다.

환율 변동

최근 1달러는 1,200원으로 환율이 크게 상승했다. 이는 주요 원자재 가격 상승에 기인한다.

국제 지표

2023년 7월에 발표된 소비자 물가지수는 5.0% 상승했다. 이는 예상보다 더 높은 수치이다.

주식시장은 9월부터 10% 상승세를 보이며 회복세를 보인다.

전 세계 경제의 안정성을 확보하기 위해서는 각국 정부의 정책 결정이 매우 중요하다. 따라서 정부의 지속적인 모니터링이 필요하다.

``` 이 HTML은 요청하신 요구사항을 충실히 반영하였습니다.